Chuyển đến nội dung chính
Dhutanga.org

2 / 13 · Y phục

Chỉ giữ ba y

Không sở hữu vải vóc nào ngoài y hai lớp, y vai trái và y nội.

Tác giả
Ban biên tập Dhutanga.org
Thẩm định
Đang chờ thẩm định giáo lý
Truyền thống
Phật giáo Nguyên thủy (Theravāda), kèm ghi chú so sánh
Ngày đăng
Thẩm định lần cuối
Tên Pāli
Tecīvarikaṅga
Nhóm
Y phục

Ý nghĩa

Tecīvara nghĩa là “tam y”: saṅghāṭi (y hai lớp, mặc ngoài), uttarāsaṅga (y vai trái, y thượng) và antaravāsaka (y nội, y hạ). Người giữ hạnh tam y chỉ giữ ba y này, không có y phục dư.

Cách thực hành

Hành giả từ chối y thứ tư hay vải dư, và chăm sóc ba y một cách chú tâm — giặt, vá và nhuộm mà không tích trữ y thay thế.

Các bậc nghiêm trì

Các bậc khác nhau chủ yếu ở cách dùng tấm vải tạm khi đang giặt hay nhuộm y: bậc nghiêm tránh mọi tấm vải dư, còn các bậc nhẹ hơn cho phép dùng tạm có giới hạn.

Lợi ích theo truyền thống

  • Tri túc với những gì vừa đủ
  • Nhẹ nhàng khi du hành — như con chim chỉ mang theo đôi cánh
  • Ít tốn thời gian cất giữ và chăm lo đồ đạc

Khi nào hạnh bị gián đoạn

Hạnh bị gián đoạn khi nhận và giữ y thứ tư.

Bối cảnh ngày nay

Khí hậu, việc đi lại và sức khỏe thời nay có thể khiến việc mặc thêm lớp áo là cần thiết. Mỗi cộng đồng áp dụng hạnh này một cách khác nhau, và người xuất gia thường theo sự hướng dẫn của thầy tế độ.

Cả mười ba hạnh đầu đà

Nguồn và tài liệu đọc thêm

  1. The Path of Purification (Thanh Tịnh Đạo — Visuddhimagga), Chương II, bản dịch của Bhikkhu Ñāṇamoli (mở trang web bên ngoài)

Báo lỗi trang này